• 欢迎收听BBC英语教学的《你问我答》节目
  • 发布时间:2018-09-12 01:05 | 作者:admin1 | 来源:未知 | 浏览:
  •   我有一个问题请您帮忙。我们应该如何区分并使用这几个和“教”有关的近义词呢?它们分别是 educate、teach、bet36体育 coach、train 和 instruct。求指点迷津,非常感谢。

      英语精品课)词汇中有很多单词的涵义相近。大家一定早就学过 teach 这个单词,那么 edcuate、coach、train 和 instruct 呢?在这五个单词当中,使用频率最高,覆盖范围最广的是 teach,而 educate 的用法比 teach 和 coach 更正式。Train“训练”用于形容为某一个特定目的所做出的准备,最后,instruct 指学习一个做事的具体过程或系统化的知识。听节目,通过学习例句,一起体会这五个和“教”有关的词汇有哪些区别。

      欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博 @BBC英语教学 或邮件与我们取得联系。邮箱地址是 questions..uk.

      (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。)

      Feifei:大家好,我是冯菲菲。欢迎收听BBC英语教学的《你问我答》节目。在本期节目中,我要帮大家解答的英语问题是和“教授、教书”有关的几个单词的区别。我们先来听这个问题。

      我有一个问题请您帮忙。我们应该如何区分并使用这几个和“教”有关的近义词呢?它们分别是 educate、teach、 coach、train 和 instruct。求指点迷津,非常感谢。

      Feifei:Educate、teach、 coach、train 和 instruct 这五个单词的意思很接近。你是不是在想,英语中为什么会有那么多相近的表达和单词呢?别害怕,下面我们来逐一地讲解这些词的意思和它们的常用搭配。

      首先,这五个单词都可以做动词,使用频率最高的单词是 teach,而且 teach 所适用的范围最广,用在教育、学术和日常生活场景中的时候,它的意思是“教书,教授”,后面可以加宾语;它也可以在句子里独立地存在,表示“教书”。咱们通过以下几个例句来体会单词 teach 所出现的不同场景。

      Feifei:当 teach 表示“教书、教授”的时候,并不局限于和学术有关的场景中,在日常生活中用它,比如上面“我正在教我的狗开门”的例句就是生活中常见的情景。Teach 的主语除了人之外,它还可以是事物或经历。

      Feifei:好了,我们还有很多需要覆盖的知识点,下面来看 teach 的近义词 educate “教育,培养”。Educate 比 teach 更正式,常用于学术场景当中,我们还可以在谈论和道德教育等相关的话题中使用它。请听例句。

      Feifei:通常情况下,单词 educate 后需要接宾语,但下面的这个句子除外。

      Feifei:没错,bet36体育这就是 BBC 的宗旨和目标,希望我们的节目也能遵循这条宗旨。在分析了 teach 和 educate 这对近义词后,来看另一组关系非常紧密的词语 coach 和 train,它们均表示“训练,培训”。单词 train 所强调的目的常常是为达到特定目标所执行的严格而重点明确的任务。下面来听几个包含单词 train 的句子。

      Feifei:单词 train 经常用于体育和竞赛中,比如,上面第一个例句中说的“为奥运会接受训练”。同时需要注意的是,“人”不但可以作为训练的主体,还可以作为句子的宾语表示“接受别人的培训”。而单词 coach 则表示“接受他人的指导或辅导”,也常用于谈论体育项目、比赛的情景中,请听例句。

      Feifei:值得注意的是,在上面的句子中,coach 可以和介词 in 搭配使用,I coach people in the soft skills they need。除了单词 teach 之外,我们还可以在前面讲过的其它几个单词后搭配介词 in 表示“在某一方面或领域教育、培训或指导他人”。

      下面,来看最后一个动词 instruct,它侧重讲“系统化、注重过程的教授”,同时也有“指令,命令”的含义。先请听两个例句。

      Feifei:上面的两个句子都涉及了“系统化的知识体系”,相比之下,teach 和 educate 所指的“教授”要广泛得多,而 instruct 更多强调教授系统的知识体和做事的具体过程,比如,如何使用设备等等。别忘了,instruct 还有 “吩咐、指示”的意思。

      Feifei:以上就是我们对英语里这五个和“教授”有关的单词的讲解。我来吩咐 instruct 大家多练习本期节目中讲到的单词,开个玩笑。在辨析英文近义词区别时,最好的方法就是通过查询并参考上下文来锻炼自己的语感和判断力。我就 teach 到这里。不要忘记给我们发来你在英语学习中遇到的难题,你可以发邮件给我们,我们的邮箱是 questions..uk 你也可以通过微博“BBC英语教学”与我们取得联系。我是冯菲菲, 感谢收听,下次再会。

  • 收藏 | 打印
  • 相关内容